Translation, Culture, and Language: An Overview of« Functional Translation » By Rocio Piña | October 3, 2024October 3, 2024 | Translation & Localization As the need for translation grows stronger, it becomes clear that the act of translating is more than just the… Read article
AI and Ethics in Europe: What to take into Account while Using AI in Technical Communication and Localization By Pauline PRZYROWSKI SADOVA | September 5, 2024September 4, 2024 | Machine learning & Artificial Intelligence Translation & Localization As AI becomes increasingly accessible, ethical concerns have grown, especially in the areas of AI ethics related to localization and… Read article
7 Reasons to Use a CAT Tool for Your Translations By Marion Chabod | August 22, 2024August 22, 2024 | Translation & Localization In today’s globalized world, translation and localization play a crucial role for companies wishing to reach an international audience. Computer-aided… Read article
Localization: A Way of Translating Focused on UX? By AnaïsFrey | August 15, 2024August 21, 2024 | Translation & Localization User Experience (UX) In the realm of digital content, the marriage of localization and user experience (UX) holds immense significance. As we navigate… Read article
Automating localization processes: technologies for efficiency By Isslam Belgacem | June 27, 2024June 27, 2024 | Translation & Localization In today’s rapidly changing world of localization, keeping up with the latest technology innovations requires more than just knowing the… Read article
Chinese Localization: Aspects to consider By Spyridoula Aurora Espanol Androutsopoulou | May 23, 2024May 23, 2024 | Translation & Localization Chinese Localization is growing and particularly important. Here are some basics to consider: languages spoken in China, characters, and cultural… Read article
The Importance of Game Jargon in Game Localization By Erdal Sur | May 16, 2024May 16, 2024 | Translation & Localization Video game localization is gaining popularity as the video game industry continues to grow. In the not-too-distant past, the development… Read article
Emerging markets and localization challenges: Thematic terminology, restrictions and need for speed By Elissavet Botsaki | May 9, 2024May 9, 2024 | Translation & Localization In a globalized world of emerging markets, where the need for communication is a key aspect between markets, cultures and… Read article
An Introduction to Localization By Blaise Hylak | May 2, 2024May 2, 2024 | Translation & Localization Localization is what truly makes the internet interconnect. As the “worldwide web” exponentially expands its scope and reach across populations,… Read article
Best Practices in Localization Project Management, a Comprehensive Guide By Belem Acosta | April 11, 2024April 11, 2024 | Project Management Translation & Localization The localization industry is critical to the success of multilingual businesses, especially in this global economy. However, there is still… Read article