Technical Communication Archives - Page 3 of 11

Localization-Friendly Content Writing | A Translator’s View

by Sara Martellini | Dec 24, 2018 | Globalization, Internationalization, Localization, Marketing, Technical Communication

Content writing and localization – rigidly separated or mutually dependent? One aspect is becoming clearer every day in the industry: developing a content strategy keeping localization in mind from the earliest stage of content production helps companies save time and...

The Importance of Machine Translation Post-Editing and Its Application to Translation

by Grace ORESILE | Dec 3, 2018 | Localization, Machine Learning, Machine Translation, Natural Language Processing, Technical Communication, Translation

What is machine translation post-editing? Machine translation post-editing is the process of improving a machine-generated translation with minimal manual labour. It is a new skill which many translators are not familiar with. However, with a bit of practice, it can...

The Latest Standards of Technical Documentation

by Céline Droste | Nov 19, 2018 | Technical Communication

Technical writers: beacons of “intelligent” information A technical writer’s image may once have seemed introverted, socially withdrawn, always hunched over a desk. However, this stereotype is now a thing of the past. Definitively oriented towards...

Gamification Marketing and Technical Writing : Take the Plunge !

by Jean-Lou Beaubatie | Oct 22, 2018 | Marketing, Technical Communication

Knowing the technical information of a product is essential when it comes to using it properly. However, getting to know and keeping in mind all that information can be an ordeal for anyone. One solution however, which primarily deals with the accessibility of...

Customer-friendly Technical Information : The Five Keys

by Jean-Lou Beaubatie | Sep 24, 2018 | Technical Communication

Nowadays, your customers are looking for information that is easily accessible online in many formats. Moreover, the technical information of a product not only helps to sell it, but also to build a community around it that perceives it positively. That way, your...

Google Translate and its Artificial Intelligence can work in offline mode

by Nadine Vitalis | Aug 27, 2018 | Technical Communication, Translation

Through a recent update, Google optimizes Google Translate by reducing the file size for each language to 35 MB and by improving how it translates content. Google wants to allow more people access its artificial intelligence-based translator offline. Available in 59...